Folha Online - Videocasts

02/07/2008 - Karaok� � divers�o para japoneses e competi��o para descendentes

02 Jul 2008

Divers�o para muitos e uma competi��o para os mais aplicados. Assim pode ser definido o karaok�. Origin�rio do Jap�o, o significado do termo � uma combina��o de duas palavras abreviadas em japon�s. S�o elas "kara", que significa "vazio", e "oke", abrevia��o de "orquestra".

Neste videocast especial sobre o centen�rio da imigra��o japonesa, o presidente da UPK (Uni�o Paulista de Karaok�), Luiz Yuki, conta a hist�ria do karaok�. Segundo ele, os brasileiros descendentes levam a atividade mais a s�rio, treinando e participando de campeonatos, do que os pr�prios japoneses.

Assista aos outros programas sobre o centen�rio.

Antigamente no Jap�o era comum que as pessoas mostrassem suas aptid�es para o canto em apresenta��es. No entanto, o acompanhamento musical para o calouro era regido por uma orquestra. Certa vez, um dos m�sicos adoeceu, obrigando ao dono do estabelecimento a reproduzir o som dos m�sicos com um cartucho, no qual havia sido gravado outras apresenta��es. A partir de ent�o, surge o karaok�, segundo Yuki.

O uso do playback, no lugar da orquestra, deu certo pois barateou a atividade. Sustentar um karaok� tendo que remunerar diversos m�sicos tornava o lazer muito caro.

No Brasil, o karaok� foi introduzido em 1975. Popularizado, principalmente nos anos 80, incentivou a realiza��o de concursos realizados at� hoje. Yuki diz que muitas das pessoas que se destacaram nas eliminat�rias estaduais foram ao Jap�o e ganharam diversos pr�mios.

25/06/2008 - M�todo de ensino japon�s transforma alunos em autodidatas; veja imagens

25 Jun 2008

O m�todo kumon � uma forma de orienta��o educacional individualizada, desenvolvida no Jap�o h� cerca de 50 anos. O objetivo � formar alunos autodidatas, por meio de cursos, como: portugu�s, ingl�s e matem�tica.

Neste videocast especial sobre o centen�rio da imigra��o japonesa, a orientadora do m�todo Joanice Nakagawa Komura explica como funciona essa maneira oriental de estudo e que para fazer o Kumon n�o h� idade m�nima. Veja outros v�deos sobre o centen�rio.

O kumon foi idealizado pelo professor de matem�tica Toru Kumon. Ele desejava que seu filho desenvolvesse ao m�ximo seu potencial. Para isso, ele criou um material did�tico auto-instrutivo, para que o filho estudasse, em seu ritmo de aprendizagem, sem depender dos ensinamentos de outras pessoas.

Os alunos freq�entam as aulas extra-curriculares, duas vezes por semana e, tamb�m, fazem atividades em casa. O resultado do curso depende do empenho do pr�prio estudante. Muitos, inclusive, conseguem avan�ar al�m das s�ries que est�o matriculados.

21/06/2008 - Naruhito visita cais que recebeu o primeiro navio de imigrantes; veja v�deo

21 Jun 2008

A agenda de compromissos deste s�bado do pr�ncipe herdeiro do Jap�o Naruhito come�ou em Santos, no litoral paulista, debaixo de chuva. Mesmo assim, a popula��o permaneceu no local para ver de perto o pr�ncipe, que chegou escoltado sob um forte esquema de seguran�a.

Assista, neste videocast especial do centen�rio da imigra��o japonesa, todo o percurso do pr�ncipe em sua ida a Santos. Um dos lugares visitados por Naruhito foi o atracadouro por onde desembarcaram os primeiros imigrantes japoneses.

A primeira parada da comitiva foi na Escola Japonesa de Santos. Naruhito participou da entrega da reforma do pr�dio que abrigar� a nova sede da Associa��o Japonesa da cidade.

Depois da cerim�nia, o pr�ncipe japon�s seguiu para a plataforma do emiss�rio submarino, localizada na Praia do Jos� Menino. No lugar, foi inaugurada uma escultura em homenagem ao centen�rio da imigra��o japonesa. De autoria da artista pl�stica Tomie Ohtake, a pe�a tem 20 m de altura por 20 de largura.

Naruhito encerrou a visita � cidade ao passar pelo terminal 14 do porto. Ele chegou pr�ximo � beira do cais para contemplar o ponto de atraca��o do navio Kasato Maru, embarca��o que trouxe, h� cem anos, os primeiros imigrantes japoneses ao Brasil.

21/06/2008 - Pr�ncipe japon�s ajuda a plantar em monumento da imigra��o; veja imagens

21 Jun 2008

A tarde desta sexta-feira foi de festa no Parque do Carmo, na zona leste da capital paulista. Japoneses, descendentes e brasileiros aguardavam a chegada do pr�ncipe herdeiro do Jap�o Naruhito, que chegou por volta das 14h40.

Ele foi ao local para participar da cerim�nia de inaugura��o do monumento que homenageia os la�os entre o Brasil e o Jap�o. No final, o pr�ncipe acenou para o p�blico e ajudou a plantar uma muda de Ip�. Confira as imagens do encontro neste videocast.

Participaram do evento, cem alunos de col�gios da regi�o, o prefeito de S�o Paulo Gilberto Kassab e o autor das obras que comp�em o monumento, o escultor Kota Kinutani. Ao todo, s�o sete pe�as que representam o cora��o generoso dos brasileiros e o esp�rito do povo japon�s. Ap�s a inaugura��o, o pr�ncipe andou por entre as pe�as e acenou para o p�blico presente.

No encerramento, Naruhito ainda ajudou a plantar uma muda de Ip�. Esse foi o quarto dia de visita do pr�ncipe no Brasil.

20/06/2008 - Pr�ncipe assiste a concerto ao lado de FHC; veja imagens

20 Jun 2008

Casa cheia na Sala S�o Paulo para assistir a uma apresenta��o da Orquestra Sinf�nica do Estado de S�o Paulo. Na plat�ia, o pr�ncipe herdeiro do Jap�o Naruhito, acompanhado de representantes do pa�s no Brasil e do ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, que hoje preside o Conselho de Administra��o da Funda��o Osesp, e da ex-primeira dama, Ruth Cardoso.

O concerto, que faz parte de uma s�rie que celebra o centen�rio da imigra��o japonesa, foi regido pelo maestro John Neschling. Veja imagens do espet�culo neste videocast.

A orquestra abriu a apresenta��o da noite desta quinta-feira com a execu��o dos hinos nacionais do Brasil e do Jap�o.

O pr�ncipe Naruhito � um apreciador da m�sica erudita. Ele j� se apresentou em concertos de c�mara, quando estudava na Inglaterra. O compromisso fechou a agenda do pr�ncipe, em seu terceiro dia de visita ao Brasil.

18/06/2008 - Pr�ncipe quer manter interc�mbio entre Brasil e Jap�o; veja imagens

18 Jun 2008

Ao chegar ao Pal�cio do Planalto, o pr�ncipe do Jap�o, Naruhito, foi o primeiro a quebrar o r�gido protocolo estabelecido para sua visita. O herdeiro do trono ignorou as pr�prias regras estendeu a m�o direita e cumprimentou o presidente Luiz In�cio Lula da Silva e a primeira-dama, Marisa Let�cia.

Veja imagens da cerim�nia e do encontro de Lula com o pr�ncipe.

Durante o encontro, o presidente lembrou a import�ncia da vinda do navio Kasato Maru e disse que o Brasil formou sua identidade com os imigrantes de diferentes partes do mundo.

As comemora��es que estreitaram as rela��es entre Brasil e Jap�o e as novas frentes de atua��o que ser�o criadas como, por exemplo, o biocombust�vel e a TV digital, foram outros pontos destacados por Lula, durante o discurso.

Naruhito citou ainda a presen�a dos cerca de 300 mil dekasseguis que vivem no Jap�o e de 1,5 milh�o de descendentes japoneses que vivem no Brasil. Como Lula, o pr�ncipe disse que o ideal � trabalhar para manter o interc�mbio entre Brasil e Jap�o.

Lula e Naruhito lan�aram um bloco de selos e uma moeda em homenagem ao centen�rio da imigra��o japonesa no Brasil. Tamb�m durante a solenidade no Pal�cio do Planalto, algumas personalidades, que contribu�ram para a integra��o entre brasileiros e japoneses, receberam medalhas criadas por Tomie Otake. O pr�ncipe chegou ao pa�s na ter�a-feira (17), para uma visita de nove dias.

Ap�s cerim�nia, o presidente Lula falou sobre o incidente ocorrido no morro da Provid�ncia, classificou o epis�dio como "abomin�vel" e disse que o Estado tem de reparar as fam�lias dos rapazes.

18/06/2008 - Finalistas de cosplay disputam viagem ao Jap�o; veja v�deo

18 Jun 2008

Surgido na metade dos anos 80 em revistas de fic��o cient�fica no Jap�o, o termo "cosplay" vem de duas palavras do ingl�s: costume (fantasia) e play (brincar). A id�ia da brincadeira � se caracterizar e interpretar as personagens.

Neste s�bado (21) ser� realizada, em S�o Paulo, a grande final da etapa Brasil do World Cosplay Summit. Um dos finalistas que participar� da competi��o Jeffrey Haiduk mostra neste programa parte da s�rie sobre o centen�rio da imigra��o japonesa qual ser� sua fantasia e o organizador do torneio Douglas Eiji Matsunaga explica como � o concurso.

Assista aos outros programas sobre o centen�rio.

Al�m da fantasia, que deve ser confeccionada pelo pr�prio cosplayer --praticante do cosplay-- � preciso incorporar a personagem, reproduzindo em p�blico todas suas manias e frases caracter�sticas.

Os vencedores do torneio ganham uma viagem ao Jap�o para competir na etapa mundial. Ao todo, 15 duplas disputam este pr�mio. O World Cosplay Summit ocorrer� nos pr�ximos dias 2 e 3 de agosto, na cidade japonesa de Nag�ia.

O evento, que ser� realizado no pr�ximo dia 21, em S�o Paulo, faz parte das Comemora��es Oficiais do Centen�rio da Imigra��o Japonesa no Brasil, come�a �s 17h, no Audit�rio Elis Regina, no Anhembi.

Os ingressos para a grande final da etapa Brasil do World Cosplay Summit s�o gratuitos e limitados. Informa��es sobre a distribui��o do ingresso ser�o divulgadas no site wcsbr.com.br

05/06/2008 - Com experi�ncia adquirida no Jap�o, dekassegui abre temakeria

05 Jun 2008

O termo dekassegui serve para denominar uma pessoa que deixa sua terra natal para trabalhar temporariamente em outro local. Entre muitos que buscam essa experi�ncia est� S�rgio Kobashigawa. Descendente de japon�s, ele escolheu o Jap�o para conseguir um emprego.

S�rgio passou nove anos no pa�s e, quando voltou, abriu seu pr�prio neg�cio. A sua escolha foi a cria��o de uma temakeria, local especializado em temaki. Veja neste videocast especial sobre o centen�rio da imigra��o japonesa como Kobashigaw aproveitou sua viv�ncia no exterior para montar seu restaurante.

Assista aos outros programas sobre o centen�rio.

A temakeria rec�m-inaugurada na zona leste de S�o Paulo foi id�ia do descendente para tentar inovar na �rea de restaurantes.

S�rgio tem 32 anos e foi ao Jap�o quando tinha 18. No local, ele trabalhou em tr�s f�bricas. O empres�rio diz que, para conseguir juntar dinheiro suficiente para realizar seu sonho, trabalhou em m�dia 17 horas por dia.

Ele afirma que os japoneses s�o muito educados e que isso chamou muito sua aten��o. Apesar de querer voltar para rever parentes e locais que n�o conheceu, S�rgio diz que seu lugar � o Brasil e, por isso, decidiu investir suas finan�as aqui.

O temaki faz parte da culin�ria japonesa. � um prato r�pido, em formato de cone, e tem como base o arroz e uma folha de alga. Os recheios podem ser de diversos tipos, desde peixes crus at� especiarias.

Servi�o:
"Temakeria Paulista"
Onde: r. Serra do Japi, 1216, tatuap�, regi�o leste, S�o Paulo, tel.: 0/xx/11/2268-0889
Quando: todos os dias, exceto domingo, a partir das 18h.

28/05/2008 - Budistas t�m compromisso no templo todo dia 28; veja imagens da cerim�nia

28 May 2008

Diferente de outras religi�es, os seguidores do budismo [da escola Terra Pura] n�o precisam freq�entar o templo uma vez por semana. As pessoas t�m um encontro por m�s, considerado sagrado, que acontece no local. O compromisso � todo dia 28.

Segundo o monge Atsunori Imai, existem tr�s linhas do budismo: o esot�rico, o meditativo e o terra pura. Este � um segmento que surgiu no Jap�o e o videocast especial sobre o centen�rio da imigra��o japonesa, desta semana, mostra como � o ritual e quais suas caracter�sticas.

Assista aos outros programas sobre o centen�rio.

Cada cerim�nia dura cerca de uma hora e varia em rela��o ao canto e a forma de realizar o rito. Todo dia 28, por exemplo, os monges ficam na parte interna do altar, mas h� celebra��es nas quais os fi�is realizam o ritual.

As principais etapas das cerim�nias s�o: apresenta��o [do rito], celebra��o--momento que cantam hinos, sutras, acendem incensos e recitam o nome de Buda "Namu Amida Butsu" e, por �ltimo, � realizada a palestra ou prega��o do monge.

O gongo e o ros�rio s�o elementos muito utilizados pelos seguidores do budismo. O gongo, significa popularmente a prosperidade. J� o ros�rio--original com 108 contas-- significa que todas as pessoas est�o ligadas por um "fio", no mesmo universo com Buda.

O budismo � origin�rio da �ndia, mas depois foi disseminado em outros lugares como, por exemplo, China, Mianmar, Cor�ia e Jap�o. Hoje a religi�o se encontra em diversos pa�ses do mundo, divulgada pelas diferentes escolas budistas.

17/05/2008 - Terapias orientais curam doen�as e servem como tratamento est�tico

17 May 2008

Al�m do esporte, da culin�ria e do artesanato, os japoneses t�m tradi��es que contribuem para a �rea da sa�de. As terapias orientais s�o utilizadas tanto para o tratamento de doen�as quanto para obter uma qualidade de vida melhor.

Shiatsu, akassuri, seitai, acupuntura e ofur�, s�o apenas algumas dessas op��es. A especialista em terapias orientais Alice Keiko explica, neste videocast, sobre o centen�rio da imigra��o japonesa, como � feito cada um desses tratamentos e quais s�o os benef�cios. Assista aos outros programas sobre o centen�rio.

O shiatsu � uma massagem manual, desenvolvida no Jap�o, embora origin�ria na China. Ela consiste em t�cnicas de press�o para equilibrar o fluxo de energia do paciente. O tratamento � recomendado para pessoas com estresse, ins�nia, depress�o, entre outros problemas.

O akassuri � uma t�cnica de esfolia��o corporal, com o objetivo de retirar as c�lulas mortas e, assim, renovar a pele.

O seitai � uma t�cnica de realinhamento da coluna vertebral e das articula��es. O terapeuta usa martelos e outros equipamentos de madeira para melhorar a dor e a postura do paciente. Este tratamento surgiu com os samurais, que depois das lutas tinham muitos problemas nas costas e precisavam de t�cnicas para amenizar a dor.

Acupuntura provoca o est�mulo dos pontos espec�ficos do corpo, por meio de agulhas. Teve origem na China, mas sofreu algumas modifica��es e adapta��es no Jap�o, como a utiliza��o de agulhas mais finas para aplica��o nos pacientes

Ofur� � usado para quem deseja melhorar a circula��o do organismo, hidratar a pele e aliviar dores.

07/05/2008 - Arquitetura e caligrafia fazem parte da cerim�nia do ch�

07 May 2008

A cerim�nia do ch�, conhecida como "chanoyu", � uma tradi��o oriental, que dura cerca de quatro horas. Durante o evento, os convidados n�o s� experimentam a bebida como precisam passar por diversos rituais, que evolvem desde a arquitetura at� a caligrafia japonesa.

Esse passatempo se caracteriza por servir e beber o "matcha", um ch� verde pulverizado. Os participantes da cerim�nia precisam de paz e tranq�ilidade para beb�-lo. A professora da cerim�nia do ch� Darcy Hamaoka orienta como as pessoas devem proceder no ritual. Veja as imagens da cerim�nia neste videocast sobre o centen�rio da imigra��o japonesa. Assista aos outros programas sobre o centen�rio.

A cerim�nia � procedente da China, mas foi expandida pelo monges no Jap�o. Os participantes, durante o ritual, procuram alcan�ar os quatro princ�pios: harmonia, pureza, respeito e tranq�ilidade.

O convidado entra em uma sala com decora��o especial e � presenteado com um doce. Em seguida, o anfitri�o traz os objetos necess�rios, purifica-os, prepara o ch� e depois serve.

01/05/2008 - Japoneses precisam de t�cnica e curso para usar kimono

01 May 2008

O kimono, uma vestimenta de origem japonesa, significa "coisa de vestir". Feita em tamanho �nico, a pe�a se adapta a qualquer corpo. No entanto, para colocar a pe�a � preciso fazer um curso, pois � muito dif�cil vesti-la. Com pr�tica, a pessoa leva em torno de meia hora para ficar pronta. Mesmo assim, � preciso ter t�cnicas para caminhar, ir ao banheiro e at� mesmo lavar as m�os.

Um kimono simples chega a custar R$ 5.000 e, por isso, quem geralmente usa � a elite do Jap�o, em ocasi�es especiais. No videocast especial sobre o centen�rio da imigra��o japonesa a artista t�xtil especialista em moda oriental Roseli Bizari explica que esta roupa n�o � confort�vel e que n�o � f�cil de usar. Assista aos outros programas sobre o centen�rio.

Para cada �poca do ano existem tr�s tipos de tecidos e a cada esta��o mudam as texturas, as cores e as estampas. No outono, por exemplo, s�o usados kimonos com temas de flores outonais. H� kimonos, tamb�m, para cada tipo de ocasi�o, como: casamentos, festas de ano-novo e budistas.

Quem n�o segue essas regras � chamado de deselegante, pois fica fora da moda. Al�m disso, por ser considerada uma roupa cara, � tradi��o os pais doarem seus kimonos para os filhos.

O videocast � mais um produto gratuito que a Folha Online oferece para seus leitores.

Servi�o
"O Florescer das Cores: A Arte do per�odo EDO"
Onde: Pinacoteca do Estado, pra�a da Luz, regi�o central, tel 0/xx/11/3324-1000
Quando: De ter.: a dom.: das 10h �s 18h
Quanto: R$4,00 (inteira) e R$2,00 (meia). Gr�tis aos s�bados.

23/04/2008 - Ikebana � uma arte milenar que se tornou popular; veja como montar arranjo

23 Apr 2008

O ikebana � uma arte floral milenar que pertence a cultura nip�nica. No in�cio, era uma pr�tica exclusiva de monges budistas, depois foi adotada por samurais e pelo restante da popula��o. Essa arte, tamb�m conhecida como "kado", que significa caminho das flores, � usada para medita��o.

Para conhecer um pouco mais sobre essa tradi��o oriental, esta semana o videocast especial sobre o centen�rio da imigra��o japonesa entrevistou a presidente da Associa��o de Ikebana do Brasil, Em�lia Ryoca Tanaka, que ensina como montar o arranjo. Assista aos outros programas sobre o centen�rio.

No ikebana podem ser usados galhos, folhas, flores, sementes, enfim qualquer subst�ncia natural. De acordo com Tanaka, � preciso prestar aten��o em alguns detalhes para fazer o arranjo, como, por exemplo, a cor e o tamanho do vaso, o tipo de flor e a posi��o entre cada elemento.

Os materiais utilizados s�o: tesoura, toalha pequena, vaso, recipiente com �gua e uma base (kenzan), para manter firme o arranjo. J� a escolha das flores, folhas e galhos, para os elementos, dependem do tipo de ikebana a ser escolhida. Tanaka alerta que � preciso sil�ncio, concentra��o e bons pensamentos no momento da montagem.

17/04/2008 - Arte marcial foi desenvolvida com t�cnicas samurais

17 Apr 2008

O kendo � uma arte marcial japonesa praticada com espadas de samurais e desenvolvida a partir de t�cnicas de combate em defesa dos senhores feudais do Jap�o, por volta do s�culo 7 e 8.

O mestre de Kendo Yoshiaki Kishikawa explica, na s�rie especial sobre o centen�rio da imigra��o japonesa, as regras desse esporte e tamb�m faz uma demonstra��o da luta. Assista aos outros programas sobre o centen�rio.

O objetivo dessa arte n�o � ensinar a defesa pessoal, mas desenvolver, com muita disciplina, a personalidade e o car�ter dos praticantes.

Durante o treino ou nas competi��es, os lutadores de kendo s�o protegidos por uma armadura e utilizam uma espada feita de bambu (shinai). A espada de a�o (katana) � utilizada apenas em demonstra��es e em mudan�as de gradua��es.

Outros equipamentos de seguran�a tamb�m fazem parte da luta como, por exemplo, o quimono, a cal�a (hakama), a luva (kote), o protetor do tronco (do) e o len�o para cabe�a (tenugui).

09/04/2008 - Imigrante japon�s deixa registro de sua chegada ao Brasil

09 Apr 2008

"Travessia Solit�ria � Estrada da Mata" � um dos livros escritos por Yoshio Oka em homenagem a sua fam�lia. Imigrante Japon�s, Yoshio chegou ao Brasil com 19 anos, casou e teve 6 filhos. Antes de morrer, ele decidiu registrar em tr�s livros todos os fatos importantes de sua trajet�ria como, por exemplo, a chegada ao pa�s, trabalho em fazendas de caf� e dificuldades financeiras.

O quadro centen�rio da imigra��o japonesa dessa semana mostra depoimentos de familiares do autor da obra. Teresa Ogata, 76, e Anelisa Lopes, 27, filha e bisneta de Yoshio, contam algumas passagens do livro. Assista aos outros programas sobre o centen�rio.

Yoshio faleceu aos 96 anos, mas, antes, deixou um exemplar de cada livro para seus familiares. Ele explicou que ao conhecer a namorada de um amigo, se apaixonou por ela. Eles casaram e, quando ela morreu, Yoshio resolveu contar suas hist�rias e registr�-las para seus descendentes. A obra tem duas vers�es: em japon�s e portugu�s. O autor tamb�m fez quest�o de colocar fotos para ilustrar os momentos que marcaram sua vida.