São Paulo, domingo, 20 de abril de 2003 |
Texto Anterior | Índice
+ poema de Giuseppe Ungaretti trad. de Alberto Martins EM MEMÓRIA Locvizza 30 de setembro de 1916 Chamava-se Moammed Sceab Descendente de emires de nômades suicida porque não tinha mais Pátria Amou a França e mudou de nome Foi Marcel mas não era francês e não sabia mais viver na tenda dos seus onde se escuta a cantilena do Corão tomando um café E não sabia desatar o canto de seu abandono Eu o acompanhei junto com a dona do albergue onde morávamos em Paris no número 5 da rue des Carmes uma viela murcha em declive Repousa no cemitério de Ivry subúrbio que lembra sempre o dia de uma feira desmanchada E talvez apenas eu sei ainda que existiu Giuseppe Ungaretti (1888-1970) é um dos principais poetas italianos do século 20. O poema editado nesta página foi extraído do livro "L'Allegria" (1916). Alberto Martins é poeta e artista plástico, autor de "Cais" (ed. 34). Marco Buti é artista plástico e professor de gravura na Escola de Comunicações e Artes da USP. Parte de sua obra está catalogada no livro "Marco Buti" (Edusp). Texto Anterior: José Simão: Tiradentes! O Dia Nacional dos Enforcados! Índice |
|