|
Próximo Texto | Índice
Entre Deus e o Diabo
COM A PARTICIPAÇÃO DE CRÍTICOS
COMO ANTONIO CANDIDO
E KATHRIN ROSENFIELD, ESCRITORES COMO MANOEL CARLOS E MILTON HATOUM, ALÉM DO DRAMATURGO
JOSÉ CELSO MARTINEZ CORRÊA, ENQUETE MOSTRA AMPLO DOMÍNIO
DO AUTOR DE "DOM CASMURRO",
QUE DERROTOU O MINEIRO GUIMARÃES ROSA POR 11 VOTOS A 2
Instituto Moreira Salles/Divulgação e Reprodução
|
À esquerda, Machado de Assis fotografado por Marc Ferrez; e Guimarães Rosa, bilhete de Antonio Candido ao autor, de 1965 |
KATHRIN ROSENFIELD
O autor
Para mim, Rosa foi o maior.
Foi ele quem me introduziu nos
segredos da cordialidade e do atraso, da inteligência ardilosa e do grande estilo da cultura
brasileira. Quando conheci o Brasil (por acaso, em 1984), eu era uma austríaca afrancesada que não tinha conhecimentos históricos suficientes para poder decodificar Machado -ele me repelia... Mas hoje eu não optaria nem por um ou por outro, pois os dois se complementam e desenvolvem: a ironia exacerbada de Machado encontra na intensidade íntima de Rosa seu contrapeso.
A obra
"Grande Sertão: Veredas".
Além da sua beleza poética impressionante, este romance trabalha a estranheza do que há de mais familiar na cultura brasileira: a melancolia e a sensualidade, o instável equilíbrio emotivo que sempre oscila entre extremos
de violência e de ternura,
os curtos-circuitos do desenvolvimento que reproduz os mesmos velhos males...
Rosa transformou os heróis míticos brasileiros (o Gaúcho,
o Sertanejo etc.) em seres humanos como todos nós.
KATHRIN ROSENFIELD é professora da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e autora de "Desenveredando Rosa" (Topbooks).
Próximo Texto: As obras votadas: Machado de Assis / Guimarães Rosa Índice
|