|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
Conheça os tradutores
Ivo Barroso é poeta, autor de "O Torso e o Gato" (ed. Record).
Traduziu, entre outros, "A Consciência de Zeno" e "Senilidade"
(ambos pela ed. Nova Fronteira), de Italo Svevo, e "Prosa Poética" (ed. Topbooks), de Arthur Rimbaud.
Marcos Siscar é poeta, um dos editores da revista "Inimigo Rumor" e autor de "Não Se Diz" e "Tome Seu Café e Saia" (ed. 7 Letras). Ele lança no segundo semestre tradução de coletânea de
poemas do francês Michel Deguy.
Josely Vianna Baptista é poeta, autora de "Ar" e "Corpografia"
(ambos pela ed. Iluminuras). Entre suas traduções, encontram-se textos presentes nas "Obras Completas 2 e 4" (ed. Globo), de
Jorge Luis Borges, e "Evita Vive" (ed. Iluminuras), de Néstor Perlongher.
Mário Laranjeira é poeta, professor de francês na Universidade
de São Paulo e tradutor de, entre outros, "Obra Poética" (ed. Iluminuras), de Yves Bonnefoy, e da antologia bilíngue da poesia
francesa "Poetas de França Hoje" (Edusp).
Nelson Ascher é poeta, ensaísta e colunista da Folha. É autor de
"Algo de Sol", "Pomos da Discórdia" (ed. 34) e "Poesia Alheia"
(ed. Imago), em que traduziu 124 poemas de autores como Catulo, Eliot, Yeats, Apollinaire e Auden.
Texto Anterior: Zone Próximo Texto: Os dez melhores poemas do séc. 20 Índice
|