BERNARDO AJZENBERG

Reuni nas últimas semanas alguns curiosos exemplos de como, às vezes sem querer, o jornal acaba por subestimar a inteligência do leitor.
Na edição do último dia 4, logo após a prova da primeira fase da Fuvest, o suplemento Fovest, voltado para jovens vestibulandos, trazia, na capa, a seguinte afirmação:
"Quem teve rendimento abaixo do esperado na primeira fase do processo seletivo da Fuvest deve intensificar preparação para conseguir alcançar os demais candidatos".
Numa página interna, o principal título asseverava: "Momento é de avaliar desempenho e traçar estratégia".
Na quinta-feira 11, a capa de Equilíbrio informava:
"Consumo desnecessário de suplementos vitamínicos é estimulado pela falsa idéia de que eles não fazem mal e podem substituir uma alimentação equilibrada".
Capa de Turismo, na segunda 15: "Qualidade de vida é a tônica dos hotéis voltados para o bem-estar".
Desses exemplos, nenhum escapa daquela famosa brincadeira: "só contaram pra você...".
Mas também as legendas de fotografias costumam integrar a relação de obviedades encontradas no jornal.
Na última terça-feira, sob uma imagem em Mundo na qual o secretário de Estado dos EUA, Colin Powell, aparecia ao microfone com um braço erguido, o redator escreveu: "O secretário Powell gesticula durante entrevista em Bruxelas".
No mesmo dia, a explicação "de chapéu" aparecia na legenda de uma foto, em Brasil, na qual o presidente Lula, inconfundível, aparecia... de chapéu.
Como naqueles programas de rádio em que ouvimos um repórter dizendo, cheio de barulhos em volta, que na avenida tal há um "congestionamento por excesso de veículos" -a frase me foi lembrada por uma colega-, também aqui a falta de criatividade dos enunciados redunda até mesmo em alguma comicidade.
Pode não ser uma catástrofe, mas o leitor da Folha, certamente, merece mais do que isso.



Próximo Texto: Vendendo o peixe
Índice