|
Texto Anterior | Próximo Texto | Índice
Guaraná brasileiro vira "guolana"
DE PEQUIM
A Lida Gualana Beverages é
uma subsidiária da empresa de
produtos de telecomunicações Lida Communication Devices e foi
fundada em 2002. O único produto da Lida é o guaraná, que em
chinês foi batizado de "guolana".
A Folha entrou em contato com
a gerente da empresa, uma mulher de sobrenome Zhao, que não
quis dar entrevista. Segundo ela,
só o advogado da Lida poderia falar, mas na próxima semana.
A Antarctica também não comentou o tema nem informou se
tomará alguma medida contra o
uso de sua marca. Confirmou que
não tem negócios no país.
As empresas brasileiras que planejam entrar no mercado chinês
devem adotar uma série de cautelas para garantir o direito à sua
marca e patentes.
A primeira delas é o registro da
marca antes do lançamento do
produto no mercado, diz Christopher Shaowei, advogado da NTD
Patent & Trademark Agency.
"Se deixar para registrar depois,
há grande chance de alguém já ter
registrado a marca assim que o
produto aparecer no mercado."
Segundo Shaowei, a empresa
tem de registrar todas as características de seu produto: cores, estilo, modelo e desenho. Outra
providência é encontrar um bom
equivalente chinês para a marca e
registrá-lo como marca própria.
No caso de patentes, o advogado afirma que a empresa deve registrar a tecnologia e todos os outros elementos do produto, como
design, forma e estrutura.
(CT)
Texto Anterior: Pirataria vermelha: Falsificações lesam multinacionais na China Próximo Texto: Compras viram atração turística Índice
|