DO "LE MONDE"

Chase Brandon é agente do departamento de relações públicas da CIA (agência de inteligência dos EUA), encarregado de fazer a ligação entre a sua organização e Hollywood. Ele reclama de que muitos filmes retratam os membros da CIA como vilões, desprezando os serviços prestados por eles aos EUA.
Leia, a seguir, os principais trechos da entrevista.

Pergunta - O que é o seu trabalho na CIA?
Chase Brandon - Eu ajudo os diretores de TV, cinema e documentários que querem passar uma imagem correta e imparcial da CIA. Respondo às perguntas deles, levo-os para conhecer nossas instalações, organizo entrevistas e dou apoio logístico. Recentemente trabalhei com "Inimigo do Estado", de Tony Scott ; "Má Companhia", de Joel Schumacher; "A Soma de Todos os Medos"; "The Agency" (um seriado sobre a CIA que, no Brasil, é transmitido pela TV por assinatura Sony); e documentários para os canais History e Discovery.

Pergunta - Essa preocupação de participar da produção audiovisual indica que a CIA não estava satisfeita com a maneira como vinha sendo retratada?
Brandon - Não estava mesmo. Éramos descritos como uma organização especializada em tramar golpes de Estado e assassinatos políticos. Temos pessoas extremamente talentosas trabalhando para nós: matemáticos, especialistas em informática, linguistas etc. Esses funcionários são dedicados, honestos e patriotas.
Nós protegemos a liberdade e a segurança dos americanos. Combatemos a proliferação das armas e do terrorismo. Mas nos mostram no cinema como vilões, e não como heróis. É insuportável.

Pergunta - "Jogo de Espiões", de Tony Scott, lançado no final de 2001, mostrava a CIA sob um ângulo relativamente crítico. Vocês colaboraram com esse filme?
Brandon - Começamos a trabalhar com a Universal em "Jogo de Espiões", mas desistimos porque o roteiro mostrava um dos chefes da CIA indiferente ao que ia acontecer com um de seus agentes. É uma hipótese impensável. Assim, esse aspecto do roteiro de "Jogo de Espiões" é totalmente falso.

Pergunta - As falhas de 11 de setembro e a incapacidade de sua organização de prevenir os atentados obrigaram a CIA a rever a estratégia de comunicação?
Brandon - Somos criticados quando há uma falha. É normal. Mas temos muitos êxitos, como a captura de terroristas ou a interceptação de tráfico de drogas, só que essas vitórias não vêm à tona -são informações confidenciais.