19/10
– SEXTA
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
AO CACHORRO DESCONHECIDO (FÜR DEN UNBEKANNTEN HUND),
de Dominik Reding, Benjamin Reding (106'). ALEMANHA. Falado
em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas
em português. 14 anos.
CINE BOMBRIL 2 – 14:00
A CULPA É DO FIDEL! (LA FAUTE À FIDEL), de Julie
Gavras (100'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas
eletrônicas em português. Livre.
20/10 – SÁBADO
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
A VIA LÁCTEA (A VIA LÁCTEA), de Lina Chamie
(88'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
Livre.
21/10 – DOMINGO
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
A CASA DE ALICE (A CASA DE ALICE), de Chico Teixeira (94').
BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
14 anos.
22/10 – SEGUNDA
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
MOEBIUS REDUX - A VIDA EM IMAGENS (MOEBIUS REDUX - EIN LEBEN
IN BILDERN/ UNE VIE EN IMAGES), de Hasko Baumann (70'). ALEMANHA,
CANADÁ. Falado em francês, inglês, alemão.
Legendas eletrônicas em português. 12 anos.
CINE BOMBRIL 2 – 14:00
A BANDA (BIKUR HATIZMORET), de Eran Kolirin (90'). ISRAEL,
FRANÇA. Falado em árabe, inglês, hebraico.
Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Indicado para: Livre.
23/10 – TERÇA
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
COCHOCHI (COCHOCHI), de Israel Cárdenas, Laura Amelia
Guzmán (87'). MÉXICO, REINO UNIDO, CANADÁ.
Falado em raramuri, espanhol. Legendas em inglês. Legendas
eletrônicas em português. livre.
CINE BOMBRIL 2 – 14:00
BOMB IT (BOMB IT), de Jon Reiss (94'). EUA. Falado em inglês,
espanhol, português, alemão, francês, japonês.
Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
12 anos.
24/10 – QUARTA
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
ESTAÇÃO SECA (DARATT), de Mahamat-Saleh Haroun
(95'). FRANÇA, BÉLGICA. Falado em francês,
árabe. Legendas em francês. Legendas eletrônicas
em português. Livre.
CINE BOMBRIL 2 – 14:00
JOVEM YAKUZA (YOUNG YAKUZA), de Jean-Pierre Limosin (99').
FRANÇA. Falado em japonês. Legendas em inglês.
Legendas eletrônicas em português. 14 anos.
25/10 – QUINTA
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
LE VOYAGE DU BALLON ROUGE (LE VOYAGE DU BALLON ROUGE), de
Hou Hsiao-Hsien (113'). FRANÇA. Falado em francês.
Legendas eletrônicas em português. 14 anos.
CINE BOMBRIL 2 – 14:00
LADO B - COMO FAZER UM LONGA SEM GRANA NO BRASIL (LADO B -
COMO FAZER UM LONGA SEM GRANA NO BRASL), de Marcelo Galvão
(70'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
Livre.
26/10 – SEXTA
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
MUTUM (MUTUM), de Sandra Kogut (95'). BRASIL. Falado em português.
livre.
CINE BOMBRIL 2 – 14:00
TODO O TREM (WHOLETRAIN), de Florian Gaag (85'). ALEMANHA,
POLÔNIA. Falado em alemão. Legendas eletrônicas
em português. 10 anos.
27/10 – SÁBADO
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
SCREAMERS (SCREAMERS), de Carla Garapedian (91'). REINO UNIDO,
EUA. Falado em inglês, armênio, turco, ruandês,
darfur. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas
em português. 12 anos.
28/10 – DOMINGO
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
O BANHEIRO DO PAPA (EL BAÑO DEL PAPA), de Enrique Fernández,
César Charlone (97'). BRASIL, URUGUAI, FRANÇA.
Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português.
Livre.
29/10 – SEGUNDA
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
INÚTIL (WU YONG), de Jia Zhang-Ke (81'). HONG-KONG,
CHINA. Falado em mandarim, cantonês, shanxi, inglês,
francês. Legendas eletrônicas em português.
livre.
CINE BOMBRIL 2 – 14:00
O MUNDO (SHIJIE), de Jia Zhang-Ke (138'). CHINA. Falado em
mandarim, shanxi, russo. Legendas eletrônicas em português.
livre.
30/10 – TERÇA
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
O SIGNO DA CIDADE (O SIGNO DA CIDADE), de Carlos Alberto Riccelli
(95'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês.
14 anos.
CINE BOMBRIL 2 – 14:00
PARTES USADAS (PARTES USADAS), de Aarón Fernández
(95'). MÉXICO, FRANÇA, ESPANHA. Falado em espanhol.
Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português.
12 anos.
31/10 – QUARTA
CINE BOMBRIL 1 – 10:00
POSTALES DE LENINGRADO (POSTALES DE LENINGRADO), de Mariana
Rondón (90'). VENEZUELA. Falado em espanhol. Legendas
em inglês. Legendas eletrônicas em português.
Livre.
CINE BOMBRIL 2 – 14:00
PINDORAMA - A VERDADEIRA HISTÓRIA DOS SETE ANÕES
(PINDORAMA - A VERDADEIRA HISTÓRIA DOS SETE ANÕES),
de Roberto Berliner, Lula Queiroga, Leo Crivelare (75'). BRASIL.
Falado em português. Indicado para: Livre.
1/11 – QUINTA
O GRÃO (O GRÃO), de Petrus Cariry (88'). BRASIL.
Falado em português. 10 anos.
|